/image%2F0564521%2F20140909%2Fob_aa5cae_j-7-14.jpg)
Top articles
-
Les légèretés d 'un primé
Envoyée spéciale Jean Echenoz Les éditions de minuit 2016 Constance, jeune oisive, porte bien mal son prénom, passant d’une chose à l’autre sans vraiment s’y intéresser. Les hommes, l’amour, le temps qui passe, un peu de shopping et beaucoup d’ennui....
-
Ça va faire du bruit !
Barouf Max Obione Editions In8 / Court Circuit 2016 Disons-le tout de suite, je suis farouchement pro énergie alternative. Éoliennes comprises. En ce, je m’oppose donc résolument à la thèse générale de Barouf. Dans ce roman, Max Obione dépeint comme des...
-
Spoil interdit !
Corrosion Jon Bassof traduit par Antoine Pons Gallmeister 2016 Voilà un roman dont la construction inhabituelle est tout à fait remarquable. Il parait évident que les impressions de lecture seraient tout à fait différentes si le début ne se trouvait dans...
-
Brillants arpèges
Concerto pour Quatre Mains Paul Colize Fleuve Noir 2015 Jean Villemont est belge, avocat. Peut-être pas le meilleur de sa génération, ni le plus riche ou le plus connu, mais sa réputation de sérieux au travail, d’intégrité, mais aussi d’humour et de fantaisie...
-
C'est de l'Obione
Reine des Neiges (et autres nouvelles des gens d’ici) Max Obione Editions des Falaises 2016 Max Obione a réuni dans ce recueil des inédits et quelques nouvelles déjà parues ici ou là, toutes ayant un lien avec une ville qu’il aime : Le Havre. Le Havre,...
-
La mort sur leurs ailes
Les Oiseaux de Malheur Ross Macdonald traduit par Jacques Mailhos Gallmeister 2015 Septième opus de la série des rééditions de MacDonald retraduite intelligemment par J Malhos, Les Oiseaux de Malheur portent bien leur nom. Voici un roman dans lequel Lew...
-
Palme de la fantaisie
L’Agence Secrète Alper Canigüz traduit par Célin Vuraler Mirobole Editions 2016 Un chat télépathe, un minable héros alcoolique acceptant un salaire faramineux pour un poste de publicitaire sans substance dans une agence bizarre, une collègue trop belle...
-
A recommander aux victimes de Madoff et autre Pronzi
Très Chers Escrocs Michel Embarek L’Ecailler, documents, 2013 Michel Embarek a longtemps été journaliste. Il dédie son livre à « Tous ceux qui m’en ont racontés des vertes, des pas mûres, et surtout des très pourries ». « Des sympathiques voyous… vendeurs...
-
Si petits face à l'infiniment grand
Six Fourmis Blanches Sandrine Collette Denoël 2015 Les fourmis du titre ne sauraient véritablement être blanches. Sinon, personne ne les verrait dans l’immensité blanche qu’elles affrontent. Mais fourmis, oui, infiniment petites dans le blanc implacable...
-
France Inter à la niche ?
Quoi ? France Inter rentrerait à la niche ? Daniel Mermet, même décrié, même outrancier, même provocateur est indispensable. Justement parce qu'outrancier et provocateur. Et parce que ses émissions donnent la parole à une frange de population oubliée...
-
Clodos, nos frères
Dans la Dèche à Los Angeles Larry Fondation Fayard 2014 C’est indéniable. En ces temps de crise, nous voyons bien des maisons d’édition se replier sur des valeurs sûres, limiter leurs sorties, faire parfois le choix de la facilité et de la banalité commerciale....
-
Noir Afghan
La Quête de Wynne Aaaron Gwyn traduit par François Happe Gallmeister Gallmeister nous a habitué à des découvertes inoubliables. Ici, entre Apocalypse Now et L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux, on suit un sergent de l’armée américaine, engagé...
-
La révolte du bas à varices
Même pas morte ! Anouk Langaney Albiana 2013, collection nera Il y avait les blondes suaves et sexy. Il y eut les brunes affolantes. Au panthéon des héroïnes de polar, il va falloir ajouter la mise en plis bleutée et le bas à varices… On savait depuis...
-
Rire ou pas ?
Un prisonnier modèle Paul Cleave traduit par Fabrice Pointeau Sonatine Editions 2016 Vous souvenez vous de « Un employé Modèle » même auteur, même traducteur, même maison d’édition, l’an dernier ? Mais si, mais si… je vous l’avais chroniqué. Cynisme et...
-
Pas de fumée sans feu...
Rome Brûle (Suburra 2) C Bonini – G de Cataldo traduits par Serge Quaduppani Métailié noir 2016 Le roman est sous titré Suburra 2 car il constitue la suite du roman des mêmes auteurs : Suburra. Si vous avez une mémoire parfaite, vous vous souvenez de...
-
La grande tradition américaine
Red Fury George Pelecanos traduit par Denis Beneich Livre de poche 2016 (Calmann-Levy 2015 pour la traduction française) Washington 1972. Les hommes portent des pattes d’eph’ et des chemises en nylon « col pelle à tarte » ouverte sur les pectoraux. Les...
-
Vous avez dit "altruisme" ?
Ne Sautez Pas Frédéric Ernotte éditions Lajouanie 2016 Mathias est laveur de carreaux. Ce genre de funambule que l’on voit accroché dans une nacelle perchée à des dizaines de mètre au-dessus du sol. Pour ma part, je ne les vois pas : je ne peux en supporter...
-
Suspens Canin
Ne mords pas la main qui te nourrit A.J. Rich traduit par Stephane Carn Editions Mazarine 2016 Autant vous l’avouer de suite, au risque de choquer certains, je n’aime pas les chiens. Je ne les déteste pas non plus, mais nous n’avons rien en commun et...
-
Sur l'air de la jalousie
Méfaits d’Hiver Philippe Georget Éditions Jigal 2015 Dans Méfaits d’Hiver, on retrouve Gilles Sebag, le flic de Les Violents de l’Automne. Perpignan, l’hiver. Gilles, l’homme, accablé par les veilles et la douleur profonde que lui inflige l’infidélité...
-
L'homme et la mer
Complot Tentaculaire Isabelle Letelie Editions Wartberg 2016 Voici le deuxième roman d’une auteure que nous connaissons bien chez Ska pour avoir édité d’intéressantes nouvelles : Glock 17 et Douce nuit (chez Ska éditeur numérique ) à l’écriture tendue,...
-
La couv ne fait pas le livre !
Méthode 15.33 Shannon Kirk traduite par Laurent Barucq Denoël 2016 – Sueurs Froides On me pardonnera ce propos liminaire : quelle mouche a donc piqué Denoël pour qu’ils abandonnent la charte graphique gris métallisé ton sur ton de la collection qui a...
-
... et à tire d'aile
À vol d’oiseau Craig Johnson traduit par Sophie Aslanides Gallmeister 2016 Ah, revoici donc Longmire, notre sheriff préféré. Walt est saisi ici à un moment très particulier de sa vie intime et familiale, qui va d’ailleurs figurer le fil rouge du roman...
-
Miaou ?
À mort le chat Jérémy Bouquin Éditions Lajouanie 2015 Les amoureux des animaux domestiques vous diront qu’il ne manque que la parole à leur Médor bien-aimé ou à leur Mistigri chéri. Jarring (pas de prénom, pour quoi faire, il ne vous écoutera pas si vous...
-
Vertige assuré
Fleur vénéneuse Joyce Carol Oates alias Rosamond Smith Archi poche 2014 - Belfond 2000 (sous le titre de Double Délice) Tout commence avec un procès. Une jeune femme vient réclamer justice contre un amoureux éconduit qui l’aurait tabassée. Ava-Rose est...
-
Trouducudumonde Ville
Viens avec moi Castle Freeman Jr. traduit par Fabrice Pointeau Sonatine Editions 2016 De tout le roman, on ne va pas apprendre grand-chose de Blackway. Personnage mythique, incarnation du mal dans son coin oublié du fin fond du Vermont, il incarne juste...